Prevod od "kriv što si" do Češki


Kako koristiti "kriv što si" u rečenicama:

Nisam ja kriv što si ostarjela!
Nemůžu za to, že jsi zestárla!
Nisam ja kriv što si izgubila haljinu.
Já za to nemůžu, že jsi ztratila šaty.
Nisam ja kriv što si prestao da igraš bejzbol sa ocem.
Nemůžu za to, žes s ním přestal hrát!
Nisi ti kriv što si Jevrej.
Nemůžeš si pomoct, když jsi židák.
Nisi ti kriv što si glup.
To není tvoje chyba, že jsi blbej.
Nisi ti kriv što si ružan i glup.
Nemůžeš za to, že seš škaredej a zároveň blbej.
Ja sam kriv što si ista tvoja majka?
Že jsi stejná jako tvá máma?
Nije on kriv što si ti tako fantastièna da ne može ni o èem drugom da misli.
Není jeho chyba že jsi tak úžasná že na nic jiného nedokáže myslet.
Nisam ti ja kriv što si slomila dasku, bezveznjakušo.
Já za to nemůžu, že sis zlomila prkno, zelenáči.
Nisam ja kriv što si mamuran.
To není moje chyba, že máš kocovinu.
Nisam ja kriv što si ti uprskao Klark.
Nemůžu za to, že jsi ji nechal, Clarku.
Nisi kriv što si dobio posao.
Nemůžeš za to, že jsi tu práci dostal.
Ja sam kriv što si se razbolela.
Je moje vina, že jsi nemocná.
Nisam ti ja kriv što si vozio 160km/h u ukradenom vozilu.
Nemůžu za to, že se ženeš 170 v ukradený káře!
Sam sam kriv što si nisam našao ženu.
Je to jen má věc, že ještě nemám ženu.
Ja sam kriv što si mi tostirao ruku.
Byla to moje chyba, žes mi otoustoval ruku.
Sam si kriv što si sada ovde.
To je vaše chyba, že jste v této situaci.
Nisam ja kriv što si ti napustio radno mesto!
To není moje vina, já jsem neutekl z práce.
Samo se pitam, jesam li ja kriv što si izgubio?
! Jen mě zajímá, jestli za to nemůžu já, žes prohrál?
Pa, ja sam kriv što si uopšte i vraæena ovde.
No byla to moje chyba, že tě sem poslali.
Ja sam kriv što si uleteo u sve ovo.
Dostal jste se do toho všeho kvůli mně.
Nisi ti kriv što si klipan.
Nemůžeš za to, že jsi ubožák.
Nisam ja kriv što si ti sjeban prvi.
Není to moje chyba, že se ti to nepovedlo.
Ja sam kriv što si završio na ovom užasnom mestu.
Na tomhle hrozném místě jste mojí vinou.
Znaš kako, Jime, nisam ja kriv što si ti kupio kuæu da impresioniraš Pam.
Není má vina, žes koupil dům, abys ohromil Pam.
Sam si kriv što si je napumpao.
To je tvoje chyba, že si jí zbouchnul.
Nisi ti kriv što si rođen sa instinktom ubice.
Není vaše chyba, že jste se narodil s instinkty zabijáka.
Shvatam da si ljuta na mene, ali nisam ja kriv, što si ovde.
Chápu, že jsi na mě naštvaná, ale to, že jsi tady, není moje vina.
Nisi ti kriv što si mi upropastio život.
Není tvoje chyba, že jsi mi zničil život.
Nisam kriv što si skoèio na njega èim je pao, zar ne?
Není má chyba, že jste po něm sáhl, jakmile se dotkl vody, ne?
Oh, da, rekao je Zachu, tvom sinu, da je on, Peter, kriv što si ga izbacila van jer je spavao sa nekim drugim, a sada se pitam tko je bio taj netko drugi.
Oh, jo, řekl Zachovi, vašemu synovi, že on, Peter, může za to, žes ho vykopla, protože se vyspal s ještě někým, a tak přemýšlím, kdo to tak mohl být.
Nisam ja kriv što si je pokvario.
Není moje chyba, že jste nechal ten stroj vybuchnout.
Znam da si ljut ali nisam ja kriv što si slupao auto!
Vím, proč jsi na mě naštvanej, ale já nemůžu za to, žes převrátil to auto!
Ti si kriv što si ga osnovao.
Nenávidím ho! Za to můžeš ty, protože jsi ho založil.
Ja sam kriv što si ovakva.
Protože je to moje vina, že jsi takováhle.
Znaèi ja sam kriv što si ti idiot.
Takže je moje vina, že vy jste idiot.
Nisam ja kriv što si je prerasla.
Nemůžu za to, že jsi z toho vyrostla.
Oh, govoreæi o sinoæ, rekao si da si sam kriv što si pomogao Kejhilu da odustane od tih sluèajeva.
Když už mluvíme o včerejšku, říkal jsi, že je tvoje chyba, že jsi pomohl Cahillovi stáhnout ty případy.
Nisi kriv što si švorc, svi se muèe.
Tobě je 27? - Není tvoje vina, že jsi na mizině. - Není.
Drugim reèima, ja sam kriv što si se napio?
Takže za tvoje popíjení můžu já?
Ja sam kriv što si se uvalio?
Můžu za to, že jsi spad do průseru?
Samo zato što neko koristi tvoje ideje za zlo ne znaèi da si ti kriv što si to stvorio.
Ale jen proto, že někdo využívá tvé nápady špatným způsobem, není tvá vina, že jsi je vytvořil.
Nisam ja kriv što si mrtav.
Není moje chyba, že ses nechal zabít.
0.43072295188904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?